2 Peter 2:5

KJV English

And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;

Greek (NT)

καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ᾽ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας,

Word-Level Analysis

#SourceTextLemmaStrong'sGlossMorphology
1 morphgnt καὶ καί G2532 and CONJ
2 morphgnt ἀρχαίου ἀρχαῖος G0744 the ancient A-GSM
3 morphgnt κόσμου κόσμος G2889 world N-GSM
4 morphgnt οὐκ οὐ G3756 not PRT-N
5 morphgnt ἐφείσατο, φείδομαι G5339 He spared, V-ADI-3S
6 morphgnt ἀλλ᾽ ἀλλά G0235 but CONJ
7 morphgnt ὄγδοον ὄγδοος G3590 one of eight A-ASM
8 morphgnt Νῶε Νῶε G3575 Noah N-ASM-P
9 morphgnt δικαιοσύνης δικαιοσύνη G1343 of righteousness N-GSF
10 morphgnt κήρυκα κῆρυξ G2783 a herald N-ASM
11 morphgnt ἐφύλαξεν φυλάσσω G5442I preserved V-AAI-3S
12 morphgnt κατακλυσμὸν κατακλυσμός G2627 the flood upon N-ASM
13 morphgnt κόσμῳ κόσμος G2889 the world N-DSM
14 morphgnt ἀσεβῶν ἀσεβής G0765 of the ungodly A-GPM
15 morphgnt ἐπάξας, ἐπάγω G1863 having brought in, V-AAP-NSM